| En acceptant ceci, vous reconnaissez que votre participation au Rendez-vous Skip (l’« Événement ») est volontaire. Vous reconnaissez que, dans la mesure permise par la loi, SkipTheDishes Restaurant Services Inc. (« Skip ») ne sera pas responsable des blessures, dommages ou tout autre risque résultant de votre participation à l’Événement. Vous reconnaissez avoir été informé·e que Skip organise cet Événement et que vous pourriez être photographié·e, filmé·e ou autrement enregistré·e lors de votre participation à l’Événement (l’« Enregistrement »). En participant à cet événement, vous accordez votre consentement irrévocable à Skip, à ses successeures et successeurs, ayants droit et concessionnaires, pour inclure votre nom, votre image, votre apparence physique, vos manières et votre voix dans l’Enregistrement, sans compensation ou mention de crédit, et pour que l’Enregistrement soit exploité à toutes fins, dans tous les médias connus ou à venir, à travers l’univers et pour une durée illimitée. Toutes les photographies, films ou enregistrements vidéo, ou autres enregistrements audio ou vidéo de l’Événement, ainsi que toutes œuvres dérivées de ceux-ci, seront la propriété exclusive de Skip, et vous renoncez à tous droits de personnalité, de publicité, de vie privée ou autres sur ces éléments. Vous renoncez également à tout droit d’intenter une action en justice, en droit ou en équité, liée à l’Enregistrement ou à l’Événement contre Skip, ses successeures et successeurs, ayants droit et concessionnaires, et vous les déchargez de toute responsabilité concernant l’Événement. Si vous n’acceptez pas les termes ci-dessus/Si vous ne souhaitez pas être photographié, enregistré ou apparaître dans l’enregistrement, vous ne devriez pas vous inscrire à l’Événement. Le présent Concours n’est aucunement organisé, commandité, appuyé, administré par la Ligue nationale de hockey (« LNH »), de ses clubs membres, de NHL Enterprises, L.P., de NHL Enterprises Canada, L.P., de NHL Enterprises B.V., de NHL Interactive CyberEnterprises, LLC (les entités de la LNH qui précèdent, collectivement désignées les « entités de la LNH »). En participant au présent Concours, vous dégagez entièrement les Entités de la LNH de toute réclamation concernant le présent Concours ou en découlant, et de toute autre responsabilité en relation avec le présent Concours. |